Lug’at
Fellarni organing – Armenian

փորձարկում
Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։
nerkayats’nel
I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:
sinash
Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

հանել
Ինքնաթիռը հենց նոր օդ բարձրացավ։
larum
Yerekhan larum e tsnoghneri nyardery.
ko‘tarilmoq
Samolyot gerade ko‘tarildi.

ծուխ
Նա ծխամորճ է ծխում:
tsukh
Na tskhamorch e tskhum:
chimoq
U chilim chidayapti.

բաց թողնել
Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։
bats’ t’voghnel
Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

նայեք միմյանց
Նրանք երկար նայեցին միմյանց։
nayek’ mimyants’
Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

հանել
Ես դրամապանակիցս հանում եմ թղթադրամները։
t’el
Navy khrvats e tsots’um.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

անակնկալ
Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.
anaknkal
Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.
taajjub qilmoq
U ota-onasini sovg‘a bilan taajjub qildi.

շրջվել
Նա շրջվեց դեպի մեզ։
shrjvel
Na shrjvets’ depi mez.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.

սպանել
Օձը սպանել է մկանը.
spanel
Odzy spanel e mkany.
o‘ldirmoq
Ilon sichqonni o‘ldirdi.

մեկնել
Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։
meknel
Mer toni hyurery yerek meknets’in.
ketmoq
Bizning dam olish mehmonlarimiz kecha ketdi.

ներս թողնել
Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:
ners t’voghnel
Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:
kirishga ruxsat bermoq
Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.
