Lug’at
Fellarni organing – Persian
-
UZ
Uzbek
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
FA
Persian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
sabab bo‘lmoq
Qand sababli ko‘p kasalliklar yuzaga keladi.
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
bekor qilmoq
Uchuq bekor qilindi.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
qutqarmoq
Doktorlar uning hayotini qutqarishga muvaffaq bo‘ldilar.
سخت یافتن
هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
qiyin topmoq
Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.
دراز کشیدن
بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
yotmoq
Bolalar birga o‘tda yotmoqdalar.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.
مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
o‘qimoq
Universitetimda ko‘p ayollar o‘qiyaptilar.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
yo‘q qilmoq
Tufayli ko‘p uylar yo‘q qilindi.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
javobgar bo‘lmoq
Doktor terapiyadan javobgar.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.
