Lug’at
Fellarni organing – Bulgarian

изписвам
Художниците са изписали цялата стена.
izpisvam
Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.
butunini yozmoq
San‘atkorlar butun divar ustiga yozibdi.

вземам със себе си
Ние взехме коледна елха със себе си.
vzemam sŭs sebe si
Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.
olib kirmoq
Biz Rojdestvo yelkasini olib kirdik.

премахвам
Той премахва нещо от хладилника.
premakhvam
Toĭ premakhva neshto ot khladilnika.
olib tashlamoq
U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

насочвам
Това устройство ни показва пътя.
nasochvam
Tova ustroĭstvo ni pokazva pŭtya.
yo‘l ko‘rsatmoq
Bu qurilmaga yo‘l ko‘rsatadi.

идва
Късметът идва при теб.
idva
Kŭsmetŭt idva pri teb.
kelmoq
Omad sizga kelmoqda.

боядисвам
Тя си е боядисала ръцете.
boyadisvam
Tya si e boyadisala rŭtsete.
ranglamoq
U o‘z qo‘lilarini ranglagan.

гледам надолу
Тя гледа надолу към долината.
gledam nadolu
Tya gleda nadolu kŭm dolinata.
pastga qaramoq
U vadaga pastga qaradi.

харча
Тя изхарчи всичките си пари.
kharcha
Tya izkharchi vsichkite si pari.
sarflamoq
U barcha pulini sarfladi.

набирам
Тя вдигна телефона и набра номера.
nabiram
Tya vdigna telefona i nabra nomera.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.

не може да понася
Тя не може да понася пеенето.
ne mozhe da ponasya
Tya ne mozhe da ponasya peeneto.
to‘g‘rilamoq
U kuylashni to‘g‘ri ololmaydi.

отварям
Детето отваря подаръка си.
otvaryam
Deteto otvarya podarŭka si.
ochmoq
Bola o‘z sovg‘asini ochmoqda.
