Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

кир
Мен күндөгү киргиздим.
kir
Men kündögü kirgizdim.
kirish
Men vaqtni kalendrimga kiritdim.

келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
yaxshi kelishmoq
Janglaringizni tugating va axir o‘qing yaxshi kelishingiz kerak!

бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.
ber
Al özünün jürögün beret.
bermoq
U yuragini beradi.

жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
jıldı kaytaruu
Student jıldı kaytargan.
yilni takrorlamoq
Talaba yilni takrorlagan.

ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
ijaraga berish
U o‘z uyini ijaraga bermoqda.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
qurmoq
Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.

таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
tattuu
Baş povar çorbanı tattayt.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?
açuu
Salgını men üçün açarı alasıŋbı?
ochmoq
Iltimos, ushbu quti‘ni men uchun ochingizmi?

саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.
sayahat kıluu
Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.
sayr qilmoq
Biz Yevropa bo‘ylab sayohat qilishni yaxshi ko‘ramiz.

кепилдөө
Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.
kepildöö
Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.
kafolat bermoq
Sug‘urta halokatlar holatida himoya kafolat beradi.
