Lug’at
Fellarni organing – Swedish

tåla
Hon kan inte tåla sången.
to‘g‘rilamoq
U kuylashni to‘g‘ri ololmaydi.

börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

kasta bort
Han trampar på en bortkastad bananskal.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

vägra
Barnet vägrar sin mat.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

flytta in
Nya grannar flyttar in ovanpå.
kirib yashamoq
Yuqori qavatga yangi ko‘chovonlar kirib yashayapti.

glömma
Hon vill inte glömma det förflutna.
unutmoq
U o‘tmishni unutmoqchi emas.

känna
Han känner sig ofta ensam.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

fortsätta
Karavanen fortsätter sin resa.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

korrigera
Läraren korrigerar elevernas uppsatser.
to‘g‘rilamoq
O‘qituvchi o‘quvchilarning insha‘larini to‘g‘rilaydi.

älska
Hon älskar verkligen sin häst.
sevmoq
U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.

vända sig till
De vänder sig till varandra.
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.
