Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

жиберүү
Мен сизге билдирме жибердим.
jiberüü
Men sizge bildirme jiberdim.
yubormoq
Men sizga xabar yubordim.

иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
irektip baruu
Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.
kuzatmoq
Mening qiz do‘stim savdo qilish paytida meni kuzatishni yaxshi ko‘radi.

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
jirenüü
Al oorumdarga jirenip jatat.
nafratlanmoq
U o‘rganlardan nafratlanadi.

жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
jaşoo
Biz demalışta çadırda jaşadık.
tinglash
Bolalar uning hikoyalarga tinglashni yaxshi ko‘radilar.

кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
kızmat kıluu
İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.
xizmat qilmoq
Itlar egalariga xizmat qilishni yaxshi ko‘radi.

жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.
jaraytuu
Viza azır jaraytuu emes.
amalda bo‘lmoq
Viza endi amalda emas.

өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
ötüü
Okuuçular emtihandı öttü.
o‘tkazmoq
Talabalar imtihonni o‘tkazdilar.

сат
Биз көп сыйлыктар сатып алдык.
sat
Biz köp sıylıktar satıp aldık.
sotmoq
Biz ko‘p sovg‘a sotdik.

иштөө
Бул учурда иштебейт.
iştöö
Bul uçurda iştebeyt.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
ranglamoq
Men o‘z xonadonimni ranglamoqchiman.
