Lug’at
Fellarni organing – Thai

ขี่
เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์
k̄hī̀
dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒
minmoq
Bolalar velosiped yoki skuterda minishni yaxshi ko‘radi.

ส่งมอบ
สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน
s̄̀ng mxb
s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn
yetkazmoq
Mening itim menga bir kaptarni yetkazdi.

ใช้เงิน
เธอใช้เงินทั้งหมดของเธอ
chı̂ ngein
ṭhex chı̂ ngein thậngh̄md k̄hxng ṭhex
sarflamoq
U barcha pulini sarfladi.

ดำเนินต่อไป
กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป
dảnein t̀x pị
klùm k̄hxng khæ rā fạn dảnein kār t̀x pị
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

สิ้นสุด
เส้นทางสิ้นสุดที่นี่
s̄îns̄ud
s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀
tugamoq
Yo‘lnoma bu erda tugaydi.

ขี่ด้วย
ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?
k̄hī̀ d̂wy
c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?
minmoq
Menga siz bilan birga minkanmog‘izmi?

สูญเสีย
รอ! คุณสูญเสียกระเป๋าเงินแล้ว!
s̄ūỵ s̄eīy
rx! Khuṇ s̄ūỵ s̄eīy krapěā ngein læ̂w!
yo‘qotmoq
Kut, hamyon yo‘qotganingiz!

นำทาง
เขาชอบนำทีม
nảthāng
k̄heā chxb nả thīm
boshqarmoq
U jamoa boshqarishni yaxshi ko‘radi.

ปกคลุม
ดอกบัวปกคลุมน้ำ
pkkhlum
dxkbạw pkkhlum n̂ả
qoplamoq
Suv liliyasi suvni qoplabdi.

ตกหิมะ
วันนี้ตกหิมะมาก
tk h̄ima
wạn nī̂ tk h̄ima māk
yomg‘ir
Bugun juda ko‘p yomg‘ir yog‘gan.

ส่งคืน
สุนัขส่งคืนของเล่น
s̄̀ng khụ̄n
s̄unạk̄h s̄̀ng khụ̄n k̄hxnglèn
qaytmoq
It o‘yinakni qaytaradi.
