Lug’at
Fellarni organing – Marathi

सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
ranglamoq
Men siz uchun chiroyli rasmni rangladim!

बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.
Āṭhavaṇa karavaṇē
saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.
eslatmoq
Kompyuter menga uchrashuvlarimni eslatadi.

अडथळा येणे
मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.
Aḍathaḷā yēṇē
mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.
tiqilmoq
Men tiqildim va chiqish yo‘lini topa olmayapman.

जोडणे
आपलं फोन एका केबलने जोडा!
Jōḍaṇē
āpalaṁ phōna ēkā kēbalanē jōḍā!
ulamoq
Telefonizni sim bilan ulang!

खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.
Khālī pāhaṇē
tī khālacyā darīta pāhatē.
pastga qaramoq
U vadaga pastga qaradi.

येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
ko‘rishmoq
Ular ofatni ko‘rmagan edilar.

धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
yugurmoq
Atlet yuguradi.

खाणे
ती एक टुकडा केक खाते.
Khāṇē
tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.
iste‘mol qilmoq
U shirin nonushta parchasini iste‘mol qiladi.

पिणे आवश्यक असल्याचं
एकाला पाणी खूप पिणे आवश्यक असते.
Piṇē āvaśyaka asalyācaṁ
ēkālā pāṇī khūpa piṇē āvaśyaka asatē.
ichmoq
Adam ko‘p suv ichishi kerak.

उभे राहणे
पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.
Ubhē rāhaṇē
parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.
turmoq
Tog‘chi chog‘ uchun turibdi.
