Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
kesmoq
Men go‘shtning bir parchasini kesib oldim.

унут
Ал өткөндү унуткун жок.
unut
Al ötköndü unutkun jok.
unutmoq
U o‘tmishni unutmoqchi emas.

башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
baştaluu
Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
küröşüü
Atletter bir-birine karşı küröşöt.
kurashmoq
Atletlar bir-biriga qarshi kurashishadi.

ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.
ıyga
Kovboy attardı ıygap jatat.
taqib qilmoq
Kovboy otlarni taqib qiladi.

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
yemoq
Bugun nima yemoqchimiz?

жакшылашуу
Экилери жакшылашты.
jakşılaşuu
Ekileri jakşılaştı.
do‘st bo‘lmoq
Ular do‘st bo‘ldilar.

ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
kata boluu
Men çındıgı menen kata boldum!
xatolashmoq
Men rostidan xatolanganman!

чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
çıgaruu
Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
tenkebe jasoo
Başkı buzurt tenkebe jasayt.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.
biyleü
Alar süyüü menen tango biyleyt.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.
