Lug’at
Fellarni organing – Bengali

বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
chiqarmoq
U u katta baliqni qanday chiqaradi?

মিথ্যা বলা
সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।
Mithyā balā
sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.
yolg‘izlik qilmoq
U bir narsani sotmoqchi bo‘lganda tez-tez yolg‘izlik qiladi.

অভ্যাস করা
মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।
Abhyāsa karā
mahilāṭi yōga abhyāsa karē.
mashq qilmoq
Ayol yoga mashq qiladi.

কাঁদা
শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।
Kām̐dā
śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.
yig‘lamoq
Bola vannada yig‘layapti.

এনে দেওয়া
কুকুরটি জল থেকে বল এনে দেয়।
Ēnē dē‘ōẏā
kukuraṭi jala thēkē bala ēnē dēẏa.
olib kelmoq
It suvdan topni olib keladi.

দেওয়া
শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।
Dē‘ōẏā
śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.
bermoq
Bolcha bizga kulgili dars beradi.

লেখা
আপনি পাসওয়ার্ডটি লেখতে হবে!
Lēkhā
āpani pāsa‘ōẏārḍaṭi lēkhatē habē!
yozib olishmoq
Parolni yozib olish kerak!

পরিচিত হতে
তিনি বিদ্যুৎ সম্পর্কে পরিচিত নন।
Paricita hatē
tini bidyuṯ samparkē paricita nana.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

তুলনা করা
তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।
Tulanā karā
tārā tādēra phigāra tulanā karē.
solishtirmoq
Ular raqamlarini solishtirishadi.

ফেলে দেওয়া
সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।
Phēlē dē‘ōẏā
sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

সাবধান হতে
অসুস্থ হওয়ার জন্য সাবধান হও!
Sābadhāna hatē
asustha ha‘ōẏāra jan‘ya sābadhāna ha‘ō!
ehtiyot bo‘lmoq
Kasal bo‘lmaslik uchun ehtiyot bo‘ling!
