Lug’at
Fellarni organing – Dutch

stoppen
Je moet stoppen bij het rode licht.
to‘xtatmoq
Siz qizil chiroqda to‘xtashishingiz kerak.

bevallen
Ze zal binnenkort bevallen.
tug‘ilmoq
U tez orada tug‘iladi.

geldig zijn
Het visum is niet meer geldig.
amalda bo‘lmoq
Viza endi amalda emas.

opschrijven
Ze wil haar zakelijk idee opschrijven.
yozib olishmoq
U biznes g‘oyasini yozib olishni xohlamoqda.

aanraken
De boer raakt zijn planten aan.
tegmoq
Fermer o‘z o‘simliklariga tegadi.

met de trein gaan
Ik ga er met de trein heen.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

schreeuwen
Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.
qichqirmoq
Eslatilmoqchi bo‘lsangiz, xabaringizni katta ovozda qichqirishingiz kerak.

trouwen
Minderjarigen mogen niet trouwen.
turmush qurmoq
Yoshlar turmushga chiqishi mumkin emas.

ontcijferen
Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.
tushunmoq
U kattalashgan matnni cho‘qqi bilan tushunadi.

consumeren
Ze consumeert een stukje taart.
iste‘mol qilmoq
U shirin nonushta parchasini iste‘mol qiladi.

vertellen
Ik heb iets belangrijks te vertellen.
aytmoq
Sizga muhim narsa aytishim bor.
