Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
söylöşüü
Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.

бояй
Мен сизге сурат боядым!
boyay
Men sizge surat boyadım!
ranglamoq
Men siz uchun chiroyli rasmni rangladim!

иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
iştöö
Al erkekten jakşı işteyt.
ishlamoq
U erkakdan yaxshi ishlaydi.

укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!
ukuktuu
Siz bul jerde tamak içe alasız!
ruxsat etilgan
Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
olib kelmoq
It suvdan topni olib keladi.

басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.
bosmoq
Kitoblar va gazetalar bosilib turilmoqda.

көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.
kötörüü
Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.
olmoq
U yer yuzidan nima-nimani olmoqda.

себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
sebep boluu
Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.
sabab bo‘lmoq
Alkogol bosh og‘rig‘iga sabab bo‘lishi mumkin.

толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.
toluktoo
Alar kiyinkı tapşıruunu toluktodu.
tugatmoq
Ular qiyin vazifani tugatdilar.

тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
tıkta
Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.
ittirmoq
Mashina to‘xtadi va uni ittirish kerak edi.

угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
uguu
Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.
tinglash
U uning so‘zlarini tinglayapti.
