Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.
jıgılgan
Atlet jıgıluuga dayar.
yugurmoqni boshlamoq
Atlet yugurmoqni boshlashga yaqin.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
urmoq
Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.

эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.
ergek kelüü
Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.
ergashmoq
Mening itim men joging qilganda menga ergashadi.

тохтотуу
Аял машинасын тохтотот.
tohtotuu
Ayal maşinasın tohtotot.
to‘xtatmoq
Ayol mashinani to‘xtatadi.

сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.
satuu
Satuuçular köp tovardardı satat.
sotmoq
Savdogarlar ko‘p mahsulot sotmoqda.

чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.
çal
Bala özünün bardıgınça katuu çalat.
qo‘ng‘iroq qilmoq
O‘g‘ilcha o‘zi qancha yorqin bo‘lishi mumkinligicha qo‘ng‘iroq qiladi.

кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
kıl
Zararga eç kanday iş kılgan jok.
qilmoq
Zarar haqida hech narsa qilinmadi.

четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.

бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.

берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.
berüü
Demalışçılar üçün plyajdık oyunçak berilgen.
ta‘minlamoq
Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.

отур
Ода көп адам отурот.
otur
Oda köp adam oturot.
o‘tirmoq
Xonada ko‘p odamlar o‘tiryapti.
