Lug’at
Fellarni organing – Dutch

uit elkaar halen
Onze zoon haalt alles uit elkaar!
parcha-parcha qilmoq
Bizning o‘g‘limiz har narsani parcha-parcha qiladi!

draaien
Ze pakte de telefoon en draaide het nummer.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U telefonni oldi va raqamni qo‘ng‘iroq qildi.

rondreizen
Ik heb veel rond de wereld gereisd.
sayr qilmoq
Men dunyo bo‘ylab ko‘p sayohat qildim.

ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.
kasallik uchun ishni boshqarmoq
U doktordan kasallik izohnamasi olishi kerak.

voorbijgaan
De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.
o‘tmoq
O‘rta asr davri o‘tibdi.

ontbijten
We ontbijten het liefst op bed.
nonushta qilmoq
Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.

drinken
Ze drinkt thee.
ichmoq
U choy ichadi.

begrenzen
Hekken begrenzen onze vrijheid.
cheklamoq
G‘ajirlar bizning erkinlikimizni cheklashadi.

uitleggen
Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.
tushuntirmoq
U unga qurilma qanday ishlashini tushuntiradi.

rijden
Ze rijden zo snel als ze kunnen.
minmoq
Ular imkoni boricha tez minadi.

publiceren
De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.
nashr qilmoq
Nashriyotchining ko‘p kitoblarni nashr qilgan.
