Lug’at
Fellarni organing – Serbian

прићи
Пужеви се приближавају један другом.
prići
Puževi se približavaju jedan drugom.
yaqinlashmoq
Sigaqullar bir-biriga yaqinlashmoqdalar.

потражити
Што не знаш, мораш потражити.
potražiti
Što ne znaš, moraš potražiti.
qidirmoq
Siz bilmagan narsangizni qidirishingiz kerak.

вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

бацити
Он баца лопту у кош.
baciti
On baca loptu u koš.
tashlamoq
U o‘ynak topini savatchaga tashlaydi.

бећи
Нека деца беже од куће.
beći
Neka deca beže od kuće.
yugurmoq
Ayollar uydin yuguradi.

донети
Пас доноси лопту из воде.
doneti
Pas donosi loptu iz vode.
olib kelmoq
It suvdan topni olib keladi.

пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
xabar bermoq
U skandalni do‘stiga xabar beradi.

запалити
Он је запалио шибицу.
zapaliti
On je zapalio šibicu.
yonmoq
U yonuvchi tikmani yondi.

ћаскати
Они ћаскају једни с другима.
ćaskati
Oni ćaskaju jedni s drugima.
suhbatlashmoq
Ular bir-biri bilan suhbatlashishadi.

завршавати
Рађе завршавамо у кревету.
završavati
Rađe završavamo u krevetu.
nonushta qilmoq
Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.

упутити
Учитељ се упућује на пример на табли.
uputiti
Učitelj se upućuje na primer na tabli.
murojaat qilmoq
O‘qituvchi doskada misolga murojaat qiladi.
