Lug’at
Fellarni organing – Serbian

доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

имати право
Старији људи имају право на пензију.
imati pravo
Stariji ljudi imaju pravo na penziju.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

звонити
Чујете ли звоно како звони?
zvoniti
Čujete li zvono kako zvoni?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.
zalagati se za
Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.
himoya qilmoq
Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.

пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
xabar bermoq
U skandalni do‘stiga xabar beradi.

звати
Девојка зове свог пријатеља.
zvati
Devojka zove svog prijatelja.
qo‘ng‘iroq qilmoq
Qiz do‘stoni qo‘ng‘iroq qilmoqda.

почети трчати
Атлета ће ускоро почети трчати.
početi trčati
Atleta će uskoro početi trčati.
yugurmoqni boshlamoq
Atlet yugurmoqni boshlashga yaqin.

изаћи
Изађите на следећем излазу.
izaći
Izađite na sledećem izlazu.
chiqmoq
Iltimos, keyingi chiqish yo‘lida chiqing.

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

бацати
Он гази на бачену кору од банане.
bacati
On gazi na bačenu koru od banane.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

донети
Курир доноси пакет.
doneti
Kurir donosi paket.
olib kelmoq
Elchixon paket olib keldi.
