Lug’at
Fellarni organing – Korean

칠하다
그 차는 파란색으로 칠해진다.
chilhada
geu chaneun palansaeg-eulo chilhaejinda.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.

시작하다
그들은 이혼을 시작할 것이다.
sijaghada
geudeul-eun ihon-eul sijaghal geos-ida.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.

당기다
그는 썰매를 당긴다.
dang-gida
geuneun sseolmaeleul dang-ginda.
tortmoq
U qonog‘ini tortadi.

나가다
아이들은 드디어 밖으로 나가고 싶어한다.
nagada
aideul-eun deudieo bakk-eulo nagago sip-eohanda.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

무시하다
그 아이는 그의 어머니의 말을 무시한다.
musihada
geu aineun geuui eomeoniui mal-eul musihanda.
e‘tibor bermaslik
Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.

알아차리다
그녀는 밖에 누군가를 알아차린다.
al-achalida
geunyeoneun bakk-e nugungaleul al-achalinda.
eshitmoq
U tashqarida biror narsani eshitdi.

차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!
chalyeleul eodda
jebal gidaliseyo, god chalyega dol-aol geos-ibnida!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
tteonada
gwangwang-gaegdeul-eun jeong-o-e haebyeon-eul tteonanda.
chiqmoq
Sayyohlar oqshomdan chiqishadi.

그대로 두다
오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.
geudaelo duda
oneul manh-eun salamdeul-eun jasin-ui chaleul geudaelo dwoya handa.
turgan qoldirmoq
Bugun ko‘p kishilar o‘z mashinalarini turgan qoldirishadi.

비평하다
상사는 직원을 비평한다.
bipyeonghada
sangsaneun jig-won-eul bipyeonghanda.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.

죽이다
뱀은 쥐를 죽였다.
jug-ida
baem-eun jwileul jug-yeossda.
o‘ldirmoq
Ilon sichqonni o‘ldirdi.
