Lug’at
Fellarni organing – Korean

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!

고르다
그녀는 새로운 선글라스를 고른다.
goleuda
geunyeoneun saeloun seongeullaseuleul goleunda.
tanlamoq
U yangi quyosh ko‘z-ochkolari tanlayapti.

들리다
그녀의 목소리는 환상적으로 들린다.
deullida
geunyeoui mogsolineun hwansangjeog-eulo deullinda.
tovushmoq
Uning ovozi ajoyib tovushadi.

제거하다
그는 냉장고에서 뭔가를 제거한다.
jegeohada
geuneun naengjang-go-eseo mwongaleul jegeohanda.
olib tashlamoq
U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

패배하다
약한 개가 싸움에서 패배했다.
paebaehada
yaghan gaega ssaum-eseo paebaehaessda.
yutqazilmoq
Zaif it jangda yutqazilgan.

놓치다
그는 못을 놓치고 자신을 다쳤다.
nohchida
geuneun mos-eul nohchigo jasin-eul dachyeossda.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

멈추다
여경이 차를 멈췄다.
meomchuda
yeogyeong-i chaleul meomchwossda.
to‘xtatmoq
Politsiyachi ayol mashinani to‘xtatdi.

밤을 지내다
우리는 차에서 밤을 지낸다.
bam-eul jinaeda
ulineun cha-eseo bam-eul jinaenda.
tun o‘tkazmoq
Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.

확인하다
치과 의사는 환자의 치아 상태를 확인한다.
hwag-inhada
chigwa uisaneun hwanjaui chia sangtaeleul hwag-inhanda.
tekshirmoq
Tish doktori bemorning tishlarini tekshiradi.

시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
sijaghada
gyeolhon-eulo saeloun insaeng-i sijagdoenda.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

댓글을 달다
그는 매일 정치에 대한 댓글을 단다.
daesgeul-eul dalda
geuneun maeil jeongchie daehan daesgeul-eul danda.
sharh qilmoq
U har kuni siyosatga sharh qiladi.
