Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
vaqt olish
Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
kaaraloo
Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.
oz ichiga olmoq
Men juda ko‘p pulni sarflay olmayman; menda ozimni oz ichiga olaman.

сурашуу
Ал жол боюнча сурап көрдү.
suraşuu
Al jol boyunça surap kördü.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

жиналган үрүндөрдү жиналуу
Биз көп шампан жиналадык.
jinalgan üründördü jinaluu
Biz köp şampan jinaladık.
yig‘moq
Biz ko‘p vino yig‘dik.

ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.
aşıp ketüü
Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.

алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
alıp saluu
Master eski plitkalardı alıp saldı.
olib tashlamoq
Hunarmand eski plitkalarni olib tashladi.

кароо
Сен кандай көрүнөсүң?
karoo
Sen kanday körünösüŋ?
o‘xshamoq
Siz o‘xshash nima?

кетүү
Эркек кетет.
ketüü
Erkek ketet.
chiqmoq
Erkak chiqadi.

укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!
ukuktuu
Siz bul jerde tamak içe alasız!
ruxsat etilgan
Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
bölöktöö
Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.
parcha-parcha qilmoq
Bizning o‘g‘limiz har narsani parcha-parcha qiladi!

болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
boluu
İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?
bo‘lmoq
Ish taqozosida unga nima-to bo‘ldimi?
