Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.
çalgız
Mugalim okuuçunu çalgızat.
chaqirmoq
O‘qituvchi talabani chaqiradi.

өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.
ötüü
Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.
o‘tmoq
Vaqt ba‘zan sekin o‘tadi.

импорттоо
Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.
importtoo
Biz köptögön mamleketten jemiş importtoybuz.
import qilmoq
Biz mevalarni ko‘p mamlakatlardan import qilamiz.

өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.
özgörtüü
Jarık köktögö özgördü.
o‘zgarmoq
Yorug‘lik yashilga o‘zgardi.

келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
rozilik bildirmoq
Ko‘rsatkichlar rangda rozilik bildira olmadi.

бер
Ал саламат бала көргөн.
ber
Al salamat bala körgön.
tug‘ilmoq
U salomat bolaga tug‘ilmoq.

таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
taştuu
Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.
tandoo
Tuura birin tandoo kıyın.
tanlamoq
To‘g‘risini tanlash qiyin.

алуу
Ал башчыдан маашты алат.
aluu
Al başçıdan maaştı alat.
qabul qilmoq
U boshlig‘idan oshishni qabul qildi.

жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
jazuu
Suretçiler jar bolgon stenaga jazgan.
butunini yozmoq
San‘atkorlar butun divar ustiga yozibdi.

асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
asıguu
Gamak çatınan asıgat.
osmoq
Amakidan g‘amak osmoqda.
