Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
olib kirishmoq
Uyga chizilganlarni olib kirishmagan yaxshi.

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
qurilmoq
Xitoyning Buzilgan Devori qachon qurilgan?

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
ijaraga berish
U o‘z uyini ijaraga bermoqda.

алат
Мен сага кызыктуу иште ала алам.
alat
Men saga kızıktuu işte ala alam.
olishmoq
Men sizga qiziqarli ishni olishga yordam bera olishim mumkin.

билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.
bilüü
Baldar kızıkçı jana birok kandaydır zattı bilet.
bilmoq
Bolalar juda qiziqqan va allaqachon ko‘p narsalarni bilishadi.

эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.
esip çık
Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.
tovushmoq
Uning ovozi ajoyib tovushadi.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
chiqishmoq
Qizlarga birga chiqishni yoqtiradi.

төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.
tömön körgön
Bala uçak tömön köröt.
taklido qilmoq
Bola samolyotni taklido qiladi.

көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
kötörüü
Ene aga balasın kötöröt.
yolg‘izlik qilmoq
U hamma odamga yolg‘izlik qildi.

прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
progress kıluu
Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.
