Lug’at
Fellarni organing – Amharic

ግንባታ
ልጆቹ ረጅም ግንብ እየገነቡ ነው።
ginibata
lijochu rejimi ginibi iyegenebu newi.
qurmoq
Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.

ውሸት ተቃራኒ
ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!
wisheti tek’aranī
bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!
qarshi tomonda joylashmoq
Ushbu qal‘a - u to‘g‘ri qarshi tomonda joylashgan!

ስህተት መስራት
ስህተት እንዳትሠራ በጥንቃቄ አስብ!
sihiteti mesirati
sihiteti inidatišera bet’inik’ak’ē āsibi!
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

ክፍት መተው
መስኮቶቹን ክፍት የሚተው ሁሉ ሌባዎችን ይጋብዛል!
kifiti metewi
mesikotochuni kifiti yemītewi hulu lēbawochini yigabizali!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

ሳይነካ ተወው
ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።
sayineka tewewi
tefet’iro sayineka k’ere.
tegishli qoldirmoq
Tabiat tegishli qoldirildi.

ማስቀመጥ
ዶክተሮቹ ህይወቱን ማዳን ችለዋል።
masik’emet’i
dokiterochu hiyiwetuni madani chilewali.
qutqarmoq
Doktorlar uning hayotini qutqarishga muvaffaq bo‘ldilar.

መግደል
ተጠንቀቅ አንድ ሰው በዚህ መጥረቢያ መግደል ትችላለህ!
megideli
tet’enik’ek’i ānidi sewi bezīhi met’irebīya megideli tichilalehi!
o‘ldirmoq
Ehtiyot bo‘ling, shu balta bilan kimnidir o‘ldirishingiz mumkin!

ማረፊያ ማግኘት
በርካሽ ሆቴል ውስጥ ማረፊያ አግኝተናል።
marefīya maginyeti
berikashi hotēli wisit’i marefīya āginyitenali.
joylashmoq
Biz arzon mehmonxonada joylashdik.

ርግጫ
መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።
rigich’a
memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.
tepmoq
Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

ተቀመጡ
ጀንበር ስትጠልቅ ባህር ዳር ተቀምጣለች።
tek’emet’u
jeniberi sitit’elik’i bahiri dari tek’emit’alechi.
o‘tirmoq
U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

ዙሪያ መጓዝ
በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።
zurīya megwazi
be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.
sayr qilmoq
Men dunyo bo‘ylab ko‘p sayohat qildim.
