Lug’at
Fellarni organing – Hungarian

alkalmas
Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.
mos kelmoq
Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.

fél
A gyermek fél a sötétben.
qo‘rqqan bo‘lmoq
Bola qorong‘idan qo‘rqqan.

elpusztít
A fájlokat teljesen elpusztítják.
yo‘q qilmoq
Fayllar to‘liq yo‘q qilinadi.

cseng
Hallod a csengőt csengeni?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

érintetlenül hagy
A természetet érintetlenül hagyták.
tegishli qoldirmoq
Tabiat tegishli qoldirildi.

halad
A csigák csak lassan haladnak.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

téved
Igazán tévedtem ott!
xatolashmoq
Men rostidan xatolanganman!

megérkezik
A repülő időben megérkezett.
kelmoq
Samolyot vaqtida kelgan.

érez
Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.
his qilmoq
Ona bolasi uchun ko‘p muhabbatni his qiladi.

keres
Ősszel gombát keresek.
izlashmoq
Men kuzda griblarni izlayapman.

teremt
Ki teremtette a Földet?
yaratmoq
Kim Yer yaratdi?
