Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
ketmoq
Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!

жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
jiberüü
Men sizge jazma jibergenmin.
yubormoq
Men sizga xat yuboraman.

тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.
tandoo
Al jaŋı köz kalkasın tandaydı.
tanlamoq
U yangi quyosh ko‘z-ochkolari tanlayapti.

саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.
sayahat kıluu
Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.
sayr qilmoq
Biz Yevropa bo‘ylab sayohat qilishni yaxshi ko‘ramiz.

жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.
jogot
Ayal unaa jogotup jetip alat.
chiqarib ketmoq
U mashinasida chiqarib ketadi.

жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
jetişüü
Bul jetişken, siz menen jalgızgança!
yetarli bo‘lmoq
Bu yetarli, siz bezovta qilasiz!

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.

кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.
kıl
Alar salamattıgı üçün bir nerse kılgısı kelet.
qilmoq uchun
Ular o‘z sog‘ligi uchun nima-to qilishni xohlamoqda.

сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
söz
Ol anın koldooçularına sözdöyt.
gapirishmoq
U o‘z auditoriyasiga gapiradi.

сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?
sunuş kıluu
Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?
taklif qilmoq
Siz menga mning balig‘im uchun nimani taklif qilyapsiz?

жетүү
Ал убактысында жетти.
jetüü
Al ubaktısında jetti.
kelmoq
U to‘g‘ri vaqtida keldi.
