Lug’at
Fellarni organing – Catalan

estar
L’alpinista està dret al cim.
turmoq
Tog‘chi chog‘ uchun turibdi.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
yotmoq
Ular charchagan edi va yotdilar.

treure
Ell treu alguna cosa de la nevera.
olib tashlamoq
U muzlatgichdan nima-nimani olib tashladi.

estar permès
Aquí està permès fumar!
ruxsat etilgan
Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

cancel·lar
Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.
bekor qilmoq
Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.

agrair
Us agraeixo molt per això!
rahmat qilmoq
Men sizga bunga juda ko‘p rahmat aytaman!

mudar-se
El veí es muda.
ko‘chmoq
Ko‘chovon ko‘chmoqda.

tornar
No pot tornar sol.
qaytmoq
U yalang‘och qayta olmaydi.

protestar
La gent protesta contra la injustícia.
narazilik bildirmoq
Odamlar zulmga qarshi narazilik bildiradilar.

asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
o‘tirmoq
U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

escoltar
No puc escoltar-te!
eshitmoq
Men seni eshitolmayapman!
