Lug’at
Fellarni organing – German

bearbeiten
Er muss alle diese Akten bearbeiten!
ustida ishlamoq
U barcha ushbu fayllar ustida ishlashi kerak.

teilnehmen
Er nimmt an dem Rennen teil.
qatnashmoq
U yarishda qatnashmoqda.

beanspruchen
Mein Enkelkind beansprucht mich sehr.
talab qilmoq
Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.

hinfahren
Ich werde mit dem Zug hinfahren.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

abbiegen
Du darfst nach links abbiegen.
burmoq
Siz chapga burishingiz mumkin.

offenlassen
Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

dauern
Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.
vaqt olish
Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

sich ansehen
Sie haben sich lange angesehen.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

beibringen
Sie bringt ihrem Kind das Schwimmen bei.
o‘qitmoq
U bolasi suzishni o‘rgatadi.

besuchen
Ein alter Freund besucht sie.
tashrif buyurmoq
Eski do‘sti uga tashrif buyuradi.

ansprechen
Man sollte ihn ansprechen, er ist so einsam.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.
