Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.
jakşırtuu
Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.
yaxshilamoq
U o‘z shaklini yaxshilamoqchi.

жана
Очагда от жанып жатат.
jana
Oçagda ot janıp jatat.
yonmoq
Ko‘r o‘rda yonmoqda.

дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
duo kıluu
Al tınç duo kılıp jatat.
namoz o‘qimoq
U jinni namoz o‘qiydi.

отур
Ода көп адам отурот.
otur
Oda köp adam oturot.
o‘tirmoq
Xonada ko‘p odamlar o‘tiryapti.

өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
öŋdöö
Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.
o‘qitmoq
U bolasi suzishni o‘rgatadi.

колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.
kolunda boluu
Baldarga kala kiştüü akˌşa kolunda.
ega bo‘lmoq
Bolalar faqat chuqur puliga ega.

болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.
boluu
Jinalış murdagı künü boldu.
bo‘lmoq
Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.

жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
joopko esep boluu
Doktor terapiyaga joopko esep bolot.
javobgar bo‘lmoq
Doktor terapiyadan javobgar.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
qurmoq
Bolalar yuqori minor qurmoqdalar.

издөө
Мен күздө гыба издейм.
izdöö
Men küzdö gıba izdeym.
izlashmoq
Men kuzda griblarni izlayapman.

көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.
köter
Tuura jürüüçü top toodon köterdi.
ko‘tarilmoq
Sayr guruhu tog‘ga ko‘tardi.
