Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.

саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.
sayahat kıluu
Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.
sayr qilmoq
Biz Yevropa bo‘ylab sayohat qilishni yaxshi ko‘ramiz.

миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.
minmoq
Bolalar velosiped yoki skuterda minishni yaxshi ko‘radi.

секире алуу
Ал сууга секире алды.
sekire aluu
Al suuga sekire aldı.
sakramoq
U suvga sakradi.

эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
e‘tibor bermaslik
Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.

окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.
okuu
Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.
o‘qimoq
Men ko‘z oynaklarsiz o‘qiy olmayman.

басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.
bosmoq
Kitoblar va gazetalar bosilib turilmoqda.

боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
boyunça boluu
Kütüşüŋüzdü ustat, jakında sizdin rediŋiz bolot!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.
jazıp aluu
Al özdün biznes ideyasın jazıp algısı kelet.
yozib olishmoq
U biznes g‘oyasini yozib olishni xohlamoqda.

кетүү
Суранам, азыр кетме!
ketüü
Suranam, azır ketme!
chiqmoq
Iltimos, hozir chiqmang!

угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.
uguu
Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.
tinglash
U uning so‘zlarini tinglayapti.
