Lug’at
Fellarni organing – Marathi

परत येणे
वडील युद्धातून परत आले आहेत.
Parata yēṇē
vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

निर्मिती करणे
आम्ही एकत्र सुंदर संघ निर्मिती करतो.
Nirmitī karaṇē
āmhī ēkatra sundara saṅgha nirmitī karatō.
shakllantirmoq
Biz birgalikda yaxshi jamoa shakllantiramiz.

विकत घेणे
त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.
Vikata ghēṇē
tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.
sotmoq
Ular uy sotmoqchi.

हानी होणे
अपघातात दोन कारांना हानी झाली.
Hānī hōṇē
apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.
zarar ko‘rmoq
Halokatda ikkita avtomobil zarar ko‘rdi.

पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.
Pāṭhalāga karaṇē
kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.
taqib qilmoq
Kovboy otlarni taqib qiladi.

चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.
Cūka karaṇē
jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!

मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
o‘ldirmoq
Men shu mushtni o‘ldiraman!

कारण असणे
साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.
Kāraṇa asaṇē
sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.
sabab bo‘lmoq
Qand sababli ko‘p kasalliklar yuzaga keladi.

आपेक्षा करणे
माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.
Āpēkṣā karaṇē
mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.
kutmoq
Opam bola kutmoqda.

ट्रेनने जाणे
मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.
Ṭrēnanē jāṇē
mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
tashrif buyurmoq
Doktorlar har kuni bemorning yaniga tashrif buyuradilar.
