Lug’at
Fellarni organing – Bosnian

gledati jedno drugog
Dugo su se gledali.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

dobiti bolovanje
Mora dobiti bolovanje od doktora.
kasallik uchun ishni boshqarmoq
U doktordan kasallik izohnamasi olishi kerak.

nadzirati
Sve se ovdje nadzire kamerama.
kuzatmoq
Bu yerdagi hamma narsa kameralar orqali kuzatilmoqda.

odgovoriti
Ona uvijek prva odgovara.
javob bermoq
U har doim birinchi javob beradi.

baciti
Ne bacaj ništa iz ladice!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

pripadati
Moja žena mi pripada.
tegishmoq
Mening xotinim menga tegishadi.

gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.
ittirmoq
Hamshira bemorni ruchkada ittiradi.

oštetiti
Dva auta su oštećena u nesreći.
zarar ko‘rmoq
Halokatda ikkita avtomobil zarar ko‘rdi.

brinuti se
Naš domar se brine za čišćenje snijega.
g‘amxo‘rlik qilmoq
Bizning maskarabozimiz qor chiqarishdan g‘amxo‘rlik qiladi.

početi
Škola tek počinje za djecu.
boshlanmoq
Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

voditi
On vodi djevojku za ruku.
boshqarmoq
U qizni qo‘l bilan boshqaradi.
