Lug’at
Fellarni organing – Bulgarian

работят
Твоите таблетки вече работят ли?
rabotyat
Tvoite tabletki veche rabotyat li?
ishlamoq
Sizning planshetlaringiz ishlayaptimi?

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
oz ichiga olmoq
Men juda ko‘p pulni sarflay olmayman; menda ozimni oz ichiga olaman.

подарявам
Тя подарява сърцето си.
podaryavam
Tya podaryava sŭrtseto si.
bermoq
U yuragini beradi.

създавам
Кой създал Земята?
sŭzdavam
Koĭ sŭzdal Zemyata?
yaratmoq
Kim Yer yaratdi?

позволявам
Не би трябвало да се позволява депресията.
pozvolyavam
Ne bi tryabvalo da se pozvolyava depresiyata.
ruxsat bermoq
Depressiyaga ruxsat bermaslik kerak.

мразя
Двете момчета се мразят.
mrazya
Dvete momcheta se mrazyat.
nafrat qilmoq
U ikki bola bir-biriga nafrat qiladi.

позволявам
Бащата не му позволи да използва компютъра си.
pozvolyavam
Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.
ruxsat bermoq
Dada uni kompyuteridan foydalanishga ruxsat bermadi.

лъжа
Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.
lŭzha
Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.
yolg‘izlik qilmoq
Bazen qiziqarli holatda yolg‘izlik qilish kerak.

спирам
Жената спира кола.
spiram
Zhenata spira kola.
to‘xtatmoq
Ayol mashinani to‘xtatadi.

грижа се
Нашият домар се грижи за премахването на снега.
grizha se
Nashiyat domar se grizhi za premakhvaneto na snega.
g‘amxo‘rlik qilmoq
Bizning maskarabozimiz qor chiqarishdan g‘amxo‘rlik qiladi.

лежа зад
Времето на младостта й лежи далеч зад нея.
lezha zad
Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.
orqada qolmoq
Uni yoshligi uzoqda orqada qoladi.
