Lug’at
Fellarni organing – Bulgarian

работя по
Трябва да работи по всички тези файлове.
rabotya po
Tryabva da raboti po vsichki tezi faĭlove.
ustida ishlamoq
U barcha ushbu fayllar ustida ishlashi kerak.

приличам на
На какво приличаш?
prilicham na
Na kakvo prilichash?
o‘xshamoq
Siz o‘xshash nima?

появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
poyavyavam se
Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

завъртам
Тя завърта месото.
zavŭrtam
Tya zavŭrta mesoto.
burmoq
U go‘shtni buradi.

работя за
Той се усърдстваше за добрите си оценки.
rabotya za
Toĭ se usŭrdstvashe za dobrite si otsenki.
uchun ishlamoq
U yaxshi baho olish uchun juda mashaqqat qildi.

гледат се
Те се гледаха дълго време.
gledat se
Te se gledakha dŭlgo vreme.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

игнорирам
Детето игнорира думите на майка си.
ignoriram
Deteto ignorira dumite na maĭka si.
e‘tibor bermaslik
Bola onasining so‘zlariga e‘tibor bermayapti.

гледам
Тя гледа през дупка.
gledam
Tya gleda prez dupka.
qaramoq
U teshikdan qaradi.

справям се
Тя трябва да се справя с малко пари.
spravyam se
Tya tryabva da se spravya s malko pari.
yashashmoq
U ozgina pul bilan yashash kerak.

казвам
Тя й разказва тайна.
kazvam
Tya ĭ razkazva taĭna.
aytmoq
U unga sir aytadi.

осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
ko‘zi ko‘rmay qolmoq
Nishondagi kishi ko‘zi ko‘rmay qolgan.
