Lug’at
Fellarni organing – Ukrainian

кидати
Він гнівно кидає свій комп‘ютер на підлогу.
kydaty
Vin hnivno kydaye sviy komp‘yuter na pidlohu.
tashlamoq
U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.

хотіти покинути
Вона хоче залишити свій готель.
khotity pokynuty
Vona khoche zalyshyty sviy hotelʹ.
ketmoqchi bo‘lmoq
U mehmonxonasidan ketmoqchi.

перевершувати
Кити перевершують усіх тварин за вагою.
perevershuvaty
Kyty perevershuyutʹ usikh tvaryn za vahoyu.
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.

переконувати
Їй часто доводиться переконувати свою доньку їсти.
perekonuvaty
Yiy chasto dovodytʹsya perekonuvaty svoyu donʹku yisty.
ta‘qib qilmoq
U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

звертати увагу на
Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.
zvertaty uvahu na
Potribno zvertaty uvahu na dorozhni znaky.
e‘tibor bermoq
Trafik belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

виходити
Діти нарешті хочуть вийти назовні.
vykhodyty
Dity nareshti khochutʹ vyyty nazovni.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

потребувати йти
Мені терміново потрібний відпустка; я повинен йти!
potrebuvaty yty
Meni terminovo potribnyy vidpustka; ya povynen yty!
ketmoq
Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!

очолювати
Йому подобається керувати командою.
ocholyuvaty
Yomu podobayetʹsya keruvaty komandoyu.
boshqarmoq
U jamoa boshqarishni yaxshi ko‘radi.

починати
Школа тільки починається для дітей.
pochynaty
Shkola tilʹky pochynayetʹsya dlya ditey.
boshlanmoq
Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

отримувати лікарняний
Він має отримати лікарняний від лікаря.
otrymuvaty likarnyanyy
Vin maye otrymaty likarnyanyy vid likarya.
kasallik uchun ishni boshqarmoq
U doktordan kasallik izohnamasi olishi kerak.

обходитися
Вона має обходитися невеликою сумою грошей.
obkhodytysya
Vona maye obkhodytysya nevelykoyu sumoyu hroshey.
yashashmoq
U ozgina pul bilan yashash kerak.
