Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

одговара
Таа одговори со прашање.
odgovara
Taa odgovori so prašanje.
javob bermoq
U savol bilan javob berdi.

располага со
Децата имаат само джепни пари на располагање.
raspolaga so
Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.
ega bo‘lmoq
Bolalar faqat chuqur puliga ega.

носи
Тие ги носат своите деца на грб.
nosi
Tie gi nosat svoite deca na grb.
tashimoq
Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
aralashtirmoq
U meva sharbatini aralashtiradi.

сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq
Bola tashqariga chiqmoqchi.

поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
yutqazilmoq
Zaif it jangda yutqazilgan.

се губи
Јас се изгубив по патот.
se gubi
Jas se izgubiv po patot.
yo‘qolmoq
Men yo‘l yo‘qoldim.

звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
ko‘tarilmoq
Samolyot gerade ko‘tarildi.

гарантира
Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.
garantira
Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.
kafolat bermoq
Sug‘urta halokatlar holatida himoya kafolat beradi.

чувствува
Тој често се чувствува сам.
čuvstvuva
Toj često se čuvstvuva sam.
his qilmoq
U tez-tez yolg‘iz his qiladi.
