Lug’at
Fellarni organing – German

behüten
Die Mutter behütet ihr Kind.
himoya qilmoq
Ona o‘zining bolasini himoya qiladi.

verzeihen
Das kann sie ihm niemals verzeihen!
kechirmoq
U bunga uchun unga hech qachon kechirishmas.

einstehen
Die beiden Freundinnen wollen immer für einander einstehen.
himoya qilmoq
Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.

öffnen
Kannst du bitte diese Dose für mich öffnen?
ochmoq
Iltimos, ushbu quti‘ni men uchun ochingizmi?

sich setzen
Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.
o‘tirmoq
U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

offenlassen
Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!

probieren
Der Chefkoch probiert die Suppe.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

gegenüberliegen
Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!
qarshi tomonda joylashmoq
Ushbu qal‘a - u to‘g‘ri qarshi tomonda joylashgan!

läuten
Hörst du die Glocke läuten?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

einschalten
Schalte den Fernseher ein!
yoqmoq
Televizorni yoqing!

unterschreiben
Bitte unterschreiben Sie hier!
imzolamoq
Iltimos, bu yerga imzo tashlang!
