Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.
tüzötüü
Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.
to‘g‘rilamoq
O‘qituvchi o‘quvchilarning insha‘larini to‘g‘rilaydi.

кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
kaytar
Ene kızın üygö kaytarat.
qaytarib ketmoq
Ona kuyovini uyiga qaytarib ketadi.

тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
tıkta
Alar adamdı suuga tıktadı.
ittirmoq
Ular erkakni suvga ittirishadi.

тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
tamak içüü
Bul kurgak biz tamak içkendigimizdi ölçöyt.
iste‘mol qilmoq
Ushbu qurilma qancha iste‘mol qilayotganimizni o‘lchaydi.

секире алуу
Бала секире алды.
sekire aluu
Bala sekire aldı.
sakrayotirishmoq
Bola sakrayotiradi.

сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
sunuş kıluu
Al güldördü suugança sunuş kıldı.
taklif qilmoq
U gullarni suvga solishni taklif qildi.

отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
otur
Al kün batkanda deŋizden oturot.
o‘tirmoq
U quyosh botishida dengizda o‘tiradi.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
chiqishmoq
Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
istamoq
U juda ko‘p narsalarni istaydi!

ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.
açuu
Seyf sır sanooz menen açılat.
ochmoq
Xavfsizlik yashirin kod bilan ochilishi mumkin.

түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.
tüz
Biz birge jakşı komanda tüzöbüz.
shakllantirmoq
Biz birgalikda yaxshi jamoa shakllantiramiz.
