Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq
Bola tashqariga chiqmoqchi.

алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
alkakta uzuu
Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.
ajratmoq
Har oyda keyinroq uchun bir oz pulni ajratishni xohlayman.

башталган
Аскарлар баштайт.
baştalgan
Askarlar baştayt.
boshlanmoq
Askarlar boshlanmoqda.

заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.
zaraloo
Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.
zarar ko‘rmoq
Halokatda ikkita avtomobil zarar ko‘rdi.

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.

унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
unut
Al özünün atın endigen unutup koygon.
unutmoq
U hozir uning ismini unutgan.

таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
tattuu
Baş povar çorbanı tattayt.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

жиңилүү
Ал көп жиңилган.
jiŋilüü
Al köp jiŋilgan.
og‘irligini yo‘qotmoq
U ko‘p og‘irligini yo‘qotgan.

четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.

ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
oyloo
Şahmatta köp oyloo kerek.
o‘ylamoq
Shatrangda ko‘p o‘ylash kerak.

жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
jiberüü
Men sizge jazma jibergenmin.
yubormoq
Men sizga xat yuboraman.
