Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.
burçtoo
Sizge bul agaçtı burçtop ötüşüŋüz kerek.
aylanmoq
Siz ushbu daraxt atrofida aylanishingiz kerak.

кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
kişkantuu
Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.
qichqirmoq
Eslatilmoqchi bo‘lsangiz, xabaringizni katta ovozda qichqirishingiz kerak.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
so‘ramoq
U undan kechirim so‘radi.

бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
bölüş
Alar üy işini bölüştüröt.
bo‘lmoq
Ular uy ishlarini o‘zlarining o‘rtasida bo‘ladi.

жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.
jıgındoo
Bu eki bala bir-birine jıgındayt.
nafrat qilmoq
U ikki bola bir-biriga nafrat qiladi.

таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
tanishtirmoq
U yangi do‘stoni ota-onasiga tanishtirayapti.

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
yuklamoq
Ofis ishi uni juda yuklaydi.

эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
ergek kelüü
Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.
ergashmoq
Chipirqulliklar doim onalariga ergashishadi.

уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
turmush qurmoq
Yoshlar turmushga chiqishi mumkin emas.

көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
körgöz
Azır sanat körgözülöt.
namoyish qilmoq
Zamonaviy san‘at bu yerdan namoyish qilinadi.

көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.
kötörüü
Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.
olmoq
Biz barcha olmalarni olmoqchi.
