Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
tashimoq
Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

коркотуу
Бала караңгыда коркот.
korkotuu
Bala karaŋgıda korkot.
qo‘rqqan bo‘lmoq
Bola qorong‘idan qo‘rqqan.

угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
uguu
Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.
tinglash
U o‘zining homilador xotining qarnini tinglashni yaxshi ko‘radi.

сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
söz
Ol anın koldooçularına sözdöyt.
gapirishmoq
U o‘z auditoriyasiga gapiradi.

жабуу
Ал пердендерди жабат.
jabuu
Al perdenderdi jabat.
yopmoq
U pardechalarni yopadi.

чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
çal
Al tüşkün boyunça gana çalış alat.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U faqat tushlik paytida qo‘ng‘iroq qila oladi.

башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.
başkaruu
Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.
boshqarmoq
Eng tajribali yuruvchi har doim boshqaradi.

кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
kızmat kıluu
Jandar kaçanı kızmat kılat.
xizmat qilmoq
Ofitsiant taomni xizmat qiladi.

ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
angılat
Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?
ma‘no bermoq
Ushbu gerb yerdagi nima ma‘noni beradi?

жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?
joldoş bolup jürüü
Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?
minmoq
Menga siz bilan birga minkanmog‘izmi?
