Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz

даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
dayar boluu
Al ırdışpayt dayar bolboyt.
to‘g‘rilamoq
U kuylashni to‘g‘ri ololmaydi.

керек
Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.
kerek
Tekerekti özgörtüü üçün senge kaljır kerek.
kerak
Teker qo‘ymoq uchun sizga kriko kerak.

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
ketmoq
Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!

алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
bosib olish
Locustlar bosib oldi.

сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
söylöşüü
Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.

кир
Мен күндөгү киргиздим.
kir
Men kündögü kirgizdim.
kirish
Men vaqtni kalendrimga kiritdim.

учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.
uçraşuu
Alar birinçi internette uçraşkan.
uchrashmoq
Ular birinchi marta internetda uchrashdilar.

комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
kommentariy kıluu
Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.
sharh qilmoq
U har kuni siyosatga sharh qiladi.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
qo‘shmoq
U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.

ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.
açuu
Seyf sır sanooz menen açılat.
ochmoq
Xavfsizlik yashirin kod bilan ochilishi mumkin.

текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
tekşerüü
Stomatolog tişterdi tekşeret.
tekshirmoq
Tish doktori tishlarni tekshiradi.
