Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

מצביעים
הבוחרים מצביעים היום על עתידם.
mtsby’eym
hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.
ovoz bermoq
Saylovchilar bugun o‘z kelajaklari uchun ovoz berishmoqda.

עזב
האיש עוזב.
’ezb
haysh ’evzb.
chiqmoq
Erkak chiqadi.

עבד ביחד
אנו עובדים ביחד כקבוצה.
’ebd byhd
anv ’evbdym byhd kqbvtsh.
hamkorlikda ishlamoq
Biz jamoa sifatida hamkorlikda ishlaymiz.

להביא
אני יכול להביא לך עבודה מעניינת.
lhbya
any ykvl lhbya lk ’ebvdh m’enyynt.
olishmoq
Men sizga qiziqarli ishni olishga yordam bera olishim mumkin.

לתרגם
הוא יכול לתרגם בין שש שפות.
ltrgm
hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.
tarjima qilmoq
U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.
lhqdysh tshvmt lb
tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty htnv’eh.
e‘tibor bermoq
Trafik belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

לפרגן
הוא זוכה במדליה.
lprgn
hva zvkh bmdlyh.
mukofotlamoq
U medal bilan mukofotlandi.

לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.
lzrvq l
hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.
tashlamoq
Ular o‘ynak topini bir-biriga tashlaydilar.

בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.
bvdq
hrvpa hshynyym bvdq at hshnyym.
tekshirmoq
Tish doktori tishlarni tekshiradi.

חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.
hvtkym
lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.
kesmoq
Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.
lhtqdm
hshblvlym mtqdmym baytyvt blbd.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.
