Lug’at
Fellarni organing – Danish

gøre målløs
Overraskelsen gør hende målløs.
so‘z topmaslik
Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

gøre fremskridt
Snegle gør kun langsomme fremskridt.
taraqqiy qilmoq
Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

behøve
Jeg er tørstig, jeg behøver vand!
kerak
Men chanam, men suvga kerak!

flytte ind
Nye naboer flytter ind ovenpå.
kirib yashamoq
Yuqori qavatga yangi ko‘chovonlar kirib yashayapti.

ringe
Kan du høre klokken ringe?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

blive blind
Manden med mærkerne er blevet blind.
ko‘zi ko‘rmay qolmoq
Nishondagi kishi ko‘zi ko‘rmay qolgan.

begrænse
Under en diæt skal man begrænse sit madindtag.
cheklamoq
Dieta paytida siz ovqatlanishingizni cheklashingiz kerak.

sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.
ajratmoq
Har oyda keyinroq uchun bir oz pulni ajratishni xohlayman.

kaste af
Tyren har kastet manden af.
tashlamoq
Byuk odamni tashladi.

komme sammen
Det er dejligt, når to mennesker kommer sammen.
birlashmoq
Ikki kishi birlashganda yaxshi.

sove længe
De vil endelig sove længe en nat.
ko‘kmoq
Ular bir tun uchun nihoyatda ko‘kmoqni xohlamoqda.
