Lug’at
Fellarni organing – Armenian

գտնել
Նա գտավ իր դուռը բաց։
gtnel
Na gtav ir durry bats’.
topmoq
U o‘zining eshig‘ini ochiq topdi.

պատկերացնել
Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:
patkerats’nel
Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:
tasavvur qilmoq
U har kuni yangi narsani tasavvur qiladi.

խրվել
Նա խրվել է պարանի վրա։
khrvel
Na khrvel e parani vra.
qismatlanmoq
U tansiqqa qismatladi.

վերացնել
Այս ընկերությունում շատ պաշտոններ շուտով կվերացվեն։
verats’nel
Ays ynkerut’yunum shat pashtonner shutov kverats’ven.
yo‘qotilmoq
Bu kompaniyada tez orada ko‘p lavozimlar yo‘qotiladi.

մատուցել
Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։
matuts’el
SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.
xizmat qilmoq
Povar bugun bizga o‘zi xizmat qilmoqda.

ցուցադրություն
Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։
ts’uts’adrut’yun
Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.
namoyish qilmoq
Zamonaviy san‘at bu yerdan namoyish qilinadi.

դուրս գալ
Ի՞նչ է դուրս գալիս ձվից:
durs gal
I?nch’ e durs galis dzvits’:
chiqmoq
Tuxumdan nima chiqadi?

փոփոխություն
Լույսը փոխվեց կանաչի։
p’vop’vokhut’yun
Luysy p’vokhvets’ kanach’i.
o‘zgarmoq
Yorug‘lik yashilga o‘zgardi.

խնդրել
Նա խնդրել է ուղեցույցներ։
khndrel
Na khndrel e ughets’uyts’ner.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

չափի կտրել
Գործվածքը կտրվում է չափի:
ch’ap’i ktrel
Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:
kesmoq
Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

ընդունել
Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։
yndunel
Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.
qabul qilmoq
Men buni o‘zgartira olmayman, men uni qabul qilishim kerak.
