Lug’at
Fellarni organing – Armenian

ծածկույթ
Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:
tsatskuyt’
Yerekhan ink’n iren tsatskum e:
qoplamoq
Bola o‘zini qoplabdi.

շրջվել
Նա շրջվեց դեպի մեզ։
shrjvel
Na shrjvets’ depi mez.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.

ատելություն
Երկու տղաները ատում են միմյանց։
atelut’yun
Yerku tghanery atum yen mimyants’.
nafrat qilmoq
U ikki bola bir-biriga nafrat qiladi.

զզվելի լինել
Նա զզվում է սարդերից։
zzveli linel
Na zzvum e sarderits’.
nafratlanmoq
U o‘rganlardan nafratlanadi.

համը
Սա իսկապես լավ համ ունի:
harvatsel
Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.
ta‘m qilmoq
Bu juda yaxshi ta‘m qiladi!

խրված լինել
Ես խրված եմ և չեմ կարողանում ելք գտնել.
khrvats linel
Yes khrvats yem yev ch’em karoghanum yelk’ gtnel.
tiqilmoq
Men tiqildim va chiqish yo‘lini topa olmayapman.

հրաժարվել
Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.
hrazharvel
Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.
rad qilmoq
Bola oziyini rad qiladi.

գրել
Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:
grel
Na ts’ankanum e grel ir biznes gaghap’ary:
yozib olishmoq
U biznes g‘oyasini yozib olishni xohlamoqda.

պետք է գնալ
Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!
petk’ e gnal
Indz shtap ardzakurd e petk’; Yes petk’ e gnam!
ketmoq
Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!

սկիզբ
Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.
skizb
Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.
boshlanmoq
Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

ստանալ
Նա շատ գեղեցիկ նվեր ստացավ։
stanal
Na shat geghets’ik nver stats’av.
qabul qilmoq
U juda yaxshi sovg‘a qabul qildi.
