Lug’at
Fellarni organing – Italian

punire
Ha punito sua figlia.
jazo bermoq
U o‘z qizini jazo berdi.

ostentare
A lui piace ostentare i suoi soldi.
ko‘rsatmoq
U pulini ko‘rsatishni yaxshi ko‘radi.

raccontare
Mi ha raccontato un segreto.
aytmoq
U menga sir aytgan.

ricordare
Il computer mi ricorda i miei appuntamenti.
eslatmoq
Kompyuter menga uchrashuvlarimni eslatadi.

concordare
Hanno concordato di fare l’accordo.
rozilik bildirmoq
Ular shartnomani tuzishga rozilik bildirdi.

dare
Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.
bermoq
Ota o‘g‘liga qo‘shimcha pul bermoqchi.

lasciare avanti
Nessuno vuole lasciarlo passare alla cassa del supermercato.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.

saltare fuori
Il pesce salta fuori dall’acqua.
chiqmoq
Baliq suvdan chiqadi.

gettare
Lui pesta su una buccia di banana gettata.
tashlab qo‘ymoq
U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

ritrovare la strada
Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.
qaytib topmoq
Men qaytib yo‘l topolmayapman.

pensare fuori dagli schemi
Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.
