Lug’at
Fellarni organing – Armenian

դուրս գալ
Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։
durs gal
Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.
chiqishmoq
Qizlarga birga chiqishni yoqtiradi.

վերցնել
Նա գետնից ինչ-որ բան է վերցնում:
verts’nel
Na getnits’ inch’-vor ban e verts’num:
olmoq
U yer yuzidan nima-nimani olmoqda.

տեղափոխվել միասին
Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:
teghap’vokhvel miasin
Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:
birga yashamoq
Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

լվանալ
Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.
lvanal
Yes ch’em sirum lvanal spask’y.
yuvmoq
Men idish yuvishni yaxshi ko‘rmayman.

կրկնել մեկ տարի
Ուսանողը կրկնել է մեկ տարի.
krknel mek tari
Usanoghy krknel e mek tari.
yilni takrorlamoq
Talaba yilni takrorlagan.

դիմել դեպի
Նրանք դիմում են միմյանց:
dimel depi
Nrank’ dimum yen mimyants’:
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

այցելություն
Նրան այցելում է հին ընկերը:
ayts’elut’yun
Nran ayts’elum e hin ynkery:
tashrif buyurmoq
Eski do‘sti uga tashrif buyuradi.

պահել
Ես իմ փողը պահում եմ գիշերանոցում։
pahel
Yes im p’voghy pahum yem gisheranots’um.
saqlamoq
Pulimni yon stolimda saqlayman.

բաց թողնել
Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։
bats’ t’voghnel
Na bats’ e t’voghel mekhy yev ink’n iren vnasel.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

եկել
Օդանավակայանը եկել է համապատասխան ժամանակում։
yekel
Odanavakayany yekel e hamapataskhan zhamanakum.
kelmoq
Samolyot vaqtida kelgan.

կորել
Այսօր իմ բանալին կորել է:
korel
Aysor im banalin korel e:
yo‘qolmoq
Mening kalitim bugun yo‘qoldi!
