Lug’at
Fellarni organing – Thai

ตาย
หลายคนตายในภาพยนตร์.
Tāy
h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.
o‘limoq
Filmnalarda ko‘p insonlar o‘limoqda.

บอกลา
หญิงสาวบอกลา
bxk lā
h̄ỵing s̄āw bxk lā
salomlashmoq
Ayol salomlaydi.

เผชิญหน้า
พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน
P̄hechiỵh̄n̂ā
phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

บริโภค
เธอบริโภคชิ้นเค้ก
brip̣hokh
ṭhex brip̣hokh chîn khêk
iste‘mol qilmoq
U shirin nonushta parchasini iste‘mol qiladi.

ทานอาหารเช้า
เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง
thān xāh̄ār chêā
reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng
nonushta qilmoq
Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.

ตาม
สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.
Tām
s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.
ergashmoq
Mening itim men joging qilganda menga ergashadi.

หลีกเลี่ยง
เธอหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมงานของเธอ
h̄līk leī̀yng
ṭhex h̄līk leī̀yng pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng ṭhex
oldini olishmoq
U o‘z hamkorini oldini oladi.

ทำให้แข็งแรง
การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น
Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng
kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n
kuchaytirmoq
Gimnastika muskullarni kuchaytiradi.

ใช้เวลา
ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง
chı̂ welā
chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng
vaqt olish
Uning chemodani kelishi uchun juda ko‘p vaqt kerak bo‘ldi.

ยอมแพ้
นั้นพอแล้ว, เรายอมแพ้!
Yxm phæ̂
nận phxlæ̂w, reā yxm phæ̂!
tark etmoq
Yetarli, biz tark etamiz!

ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
chiqib ketmoq
Yorug‘lik yoqilganda, mashinalar chiqib ketdi.
