Lug’at
Fellarni organing – Thai

ส่ง
บริษัทนี้ส่งของไปทั่วโลก
s̄̀ng
bris̄ʹạth nī̂ s̄̀ng k̄hxng pị thạ̀w lok
yubormoq
Ushbu kompaniya dunyo bo‘ylab mahsulotlarni yuboradi.

กลับบ้าน
พ่อกลับบ้านแล้ว!
Klạb b̂ān
ph̀x klạb b̂ān læ̂w!
kelmoq
Ota axir o‘yna kelibdi!

อ่าน
ฉันไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีแว่น
x̀ān
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h x̀ān dị̂ doy mị̀mī wæ̀n
o‘qimoq
Men ko‘z oynaklarsiz o‘qiy olmayman.

ทำงานร่วมกัน
เราทำงานร่วมกันเป็นทีม
thảngān r̀wm kạn
reā thảngān r̀wm kạn pĕn thīm
hamkorlikda ishlamoq
Biz jamoa sifatida hamkorlikda ishlaymiz.

ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

มอง
เธอมองผ่านรู
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān rū
qaramoq
U teshikdan qaradi.

เช่า
เขาเช่าบ้านของเขา
chèā
k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā
ijaraga berish
U o‘z uyini ijaraga bermoqda.

แชท
พวกเขาแชทกัน
chæth
phwk k̄heā chæ thkạn
suhbatlashmoq
Ular bir-biri bilan suhbatlashishadi.

ส่งมอบ
สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน
s̄̀ng mxb
s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn
yetkazmoq
Mening itim menga bir kaptarni yetkazdi.

ผิดพลาด
ฉันผิดพลาดจริงๆ ที่นั่น!
p̄hid phlād
c̄hạn p̄hid phlād cring«thī̀ nạ̀n!
xatolashmoq
Men rostidan xatolanganman!

แขวน
ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้
k̄hæwn
thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂
osmoq
Ikkalasi ham shakhda osmoqda.
