Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
yetkazmoq
Bizning qizim dam olish kunlarida gazetalarni yetkazadi.

исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
to‘g‘rilamoq
O‘qituvchi o‘quvchilarning insha‘larini to‘g‘rilaydi.

пуши
Тој пуши лула.
puši
Toj puši lula.
chimoq
U chilim chidayapti.

добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!

благодари
Ви благодарам многу за тоа!
blagodari
Vi blagodaram mnogu za toa!
rahmat qilmoq
Men sizga bunga juda ko‘p rahmat aytaman!

отстранува
Како да се отстрани флека од црвено вино?
otstranuva
Kako da se otstrani fleka od crveno vino?
olib tashlamoq
Qanday qilib qizil vino yamasini olib tashlash mumkin?

извади
Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.
izvadi
Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

врати
Ве молам вратете ми се утре.
vrati
Ve molam vratete mi se utre.
qayta qo‘ng‘iroq qilmoq
Iltimos, ertaga menda qayta qo‘ng‘iroq qiling.

отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
ko‘tarilmoq
Samolyot gerade ko‘tarildi.

прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
qabul qilmoq
U juda yaxshi sovg‘a qabul qildi.

трча по
Мајката трча по својот син.
trča po
Majkata trča po svojot sin.
yugurmoq
Ona o‘g‘li orqasida yuguradi.
