Lug’at
Fellarni organing – Hebrew

בא
לו לגלוש בא בקלות.
ba
lv lglvsh ba bqlvt.
oson kelmoq
Serfing unga oson kelyapti.

הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.
hknys
hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.
kirishga ruxsat bermoq
Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.

מעריך
הוא מעריך את ביצועי החברה.
m’eryk
hva m’eryk at bytsv’ey hhbrh.
baholamoq
U kompaniyaning samaradorligini baholaydi.

להתחיל
הם הולכים להתחיל את הגירושין שלהם.
lhthyl
hm hvlkym lhthyl at hgyrvshyn shlhm.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.

התבלבל
המפתח שלי התבלבל היום!
htblbl
hmpth shly htblbl hyvm!
yo‘qolmoq
Mening kalitim bugun yo‘qoldi!

מסבירה
היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.
msbyrh
hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.
tushuntirmoq
U unga qurilma qanday ishlashini tushuntiradi.

להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
lhtpll
hva mtpll bshqt.
namoz o‘qimoq
U jinni namoz o‘qiydi.

היית צריך
היית צריך לעשות את זה לפני שעה!
hyyt tsryk
hyyt tsryk l’eshvt at zh lpny sh’eh!
qilmoq
Siz uni bir soat avval qilgan bo‘lishingiz kerak edi!

הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
ishlamoq
Bu safar ishlamadi.

לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.
lb’evt
hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.
tepmoq
Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.
aynv mtaym
hshbyl aynv mtaym lavpnyym.
mos kelmoq
Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.
