Lug’at
Fellarni organing – Persian

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
bilib olishmoq
Mening og‘lim hamma narsani doimo bilib oladi.

با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
ba qtar rftn
mn ba qtar bh anja marwm.
poyezd bilan borishmoq
Men poyezd bilan boraman.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
yugurmoq
Qiz onasiga yuguradi.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
hayajonlantirmoq
Ushbu maqsood nemis futbol azolari uchun hayajonlantiruvchi.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
to‘g‘rilamoq
U kuylashni to‘g‘ri ololmaydi.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
kechirmoq
Men unga qarzlarini kechiraman.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
sabab bo‘lmoq
Juda ko‘p odamlar tezlik bilan hovqalanishga sabab bo‘lishi mumkin.

گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
aytmoq
Sizga muhim narsa aytishim bor.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
boshlanmoq
Yangi hayot nikoh bilan boshlanadi.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
isbotlamoq
U matematik formulani isbotlamoqchi.

زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
zndgua kerdn
ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.
yashash
Biz ta‘tilda palatkada yashadik.
