Lug’at
Fellarni organing – Thai

ทำให้เกิน
วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก
thảh̄ı̂ kein
wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk
yuqori bo‘lmoq
Kitlar barcha hayvonlardan og‘irlikda yuqori.

เต้น
พวกเขาเต้นทางโก้รัก
tên
phwk k̄heā tên thāng kô rạk
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

รางวัล
เขาได้รับรางวัลเป็นเหรียญ
rāngwạl
k̄heā dị̂ rạb rāngwạl pĕn h̄erīyỵ
mukofotlamoq
U medal bilan mukofotlandi.

แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
tegmoq
U uni yumboshli tegdi.

ปิด
เธอปิดนาฬิกาปลุก
pid
ṭhex pid nāḷikā pluk
o‘chirmoq
U oq soatni o‘chiradi.

ฟัง
เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ
fạng
dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex
tinglash
Bolalar uning hikoyalarga tinglashni yaxshi ko‘radilar.

อาศัยอยู่
เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด
Xāṣ̄ạy xyū̀
reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud
yashash
Biz ta‘tilda palatkada yashadik.

นอน
เขาเหนื่อยและนอน
nxn
k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn
yotmoq
Ular charchagan edi va yotdilar.

ลง
เขาลงบันได
lng
k̄heā lng bạndị
tushmoq
U bosqichlarni tushadi.

ว่ายน้ำ
เธอว่ายน้ำเป็นประจำ
ẁāy n̂ả
ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả
suzmoq
U muntazam suzadi.

แพ้
สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้
Phæ̂
s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂
yutqazilmoq
Zaif it jangda yutqazilgan.
