Lug’at
Fellarni organing – Marathi

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
yugurmoq
Velosipedchi mashinaga yugurildi.

फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.
Phērī māraṇē
gāḍyā phērī māratāta.
aylanmoq
Mashinalar aylanib yurishadi.

वर जाणे
तो पायर्या वर जातो.
Vara jāṇē
tō pāyaryā vara jātō.
ko‘tarilmoq
U bosqichlarni ko‘taradi.

गमवणे
त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.
Gamavaṇē
tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

बदलणे
कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.
Badalaṇē
kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.
o‘zgartirmoq
Avtomobil mekhanigi tayyorlarni o‘zgartiryapti.

संरक्षण करणे
हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.
Sanrakṣaṇa karaṇē
hēlamēṭa apaghātān̄cyā virud‘dha sanrakṣaṇāsāṭhī asalā pāhijē.
himoya qilmoq
Dubulg‘a tasodifiy halokatlarga qarshi himoya qilish uchun mo‘ljallangan.

सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
ranglamoq
Men siz uchun chiroyli rasmni rangladim!

भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
qo‘rqqan bo‘lmoq
Bola qorong‘idan qo‘rqqan.

दाखवणे
ती नवीन फॅशन दाखवते आहे.
Dākhavaṇē
tī navīna phĕśana dākhavatē āhē.
ko‘rsatmoq
U eng so‘nggi modani ko‘rsatadi.

वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.
Vāhaṇē
tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.
tashimoq
Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

काळजी घेणे
आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.
Kāḷajī ghēṇē
āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.
g‘amxo‘rlik qilmoq
Bizning maskarabozimiz qor chiqarishdan g‘amxo‘rlik qiladi.
